E' stata inserita una nuova sezione dedicata alla poesia in dialetto, iniziando con Trilussa, esponente di spicco della poesia in romanesco, ma altri ne seguiranno.
La poesia dialettale non è, come qualcuno può pensare, una "poesia minore" in contrapposizione con la "poesia colta" espressa in lingua italiana, perchè i dialetti rappresentano un patrimonio insostituibile e inestimabile di civiltà e di cultura dei popoli.